<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>News</title>
    <link>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles</link>
    <description>Nouvelles sur la gestion du trafic, la mobilité intelligente et les technologies de transport. Suivez les innovations et projets d’Orange Traffic.</description>
    <language>fr</language>
    <pubDate>Tue, 17 Mar 2026 22:24:13 GMT</pubDate>
    <dc:date>2026-03-17T22:24:13Z</dc:date>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <item>
      <title>Orange Traffic – Une année 2025 marquée par l’innovation, les partenariats et l’impact</title>
      <link>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/orange-traffic-une-annee-2025-marquee-par-linnovation-les-partenariats-et-limpact</link>
      <description>&lt;p&gt;Alors que 2026 s’installe, nous prenons un moment pour regarder derrière — et surtout mesurer à quel point cette année a été pivot pour Orange Traffic. Une année où nous avons allié croissance, innovation et collaboration pour continuer à bâtir des réseaux routiers plus fluides, plus sécuritaires et plus intelligents partout au Canada et aux États-Unis.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Alors que 2026 s’installe, nous prenons un moment pour regarder derrière — et surtout mesurer à quel point cette année a été pivot pour Orange Traffic. Une année où nous avons allié croissance, innovation et collaboration pour continuer à bâtir des réseaux routiers plus fluides, plus sécuritaires et plus intelligents partout au Canada et aux États-Unis.&lt;/p&gt;   
&lt;img src="https://track-na3.hubspot.com/__ptq.gif?a=342690599&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fwww.orangetraffic.com%2Ffr%2Fnouvelles%2Forange-traffic-une-annee-2025-marquee-par-linnovation-les-partenariats-et-limpact&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fwww.orangetraffic.com%252Ffr%252Fnouvelles&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Fri, 09 Jan 2026 15:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/orange-traffic-une-annee-2025-marquee-par-linnovation-les-partenariats-et-limpact</guid>
      <dc:date>2026-01-09T15:00:00Z</dc:date>
      <dc:creator>Auteur</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Une nouvelle addition à notre offre : les coffrets ITS Novax</title>
      <link>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/une-nouvelle-addition-a-notre-offre-les-coffrets-its-novax</link>
      <description>&lt;p&gt;Orange Traffic est fier d’annoncer une avancée majeure dans son développement pancanadien. Grâce à une entente conclue avec Pelco et sa filiale Novax, notre entreprise détient désormais la propriété intellectuelle complète ainsi que les droits exclusifs de fabrication et de distribution de deux gammes emblématiques : les cabinets ITS Novax 332 et les cabinets de la série Novax 401.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Orange Traffic est fier d’annoncer une avancée majeure dans son développement pancanadien. Grâce à une entente conclue avec Pelco et sa filiale Novax, notre entreprise détient désormais la propriété intellectuelle complète ainsi que les droits exclusifs de fabrication et de distribution de deux gammes emblématiques : les cabinets ITS Novax 332 et les cabinets de la série Novax 401.&lt;/p&gt;   
&lt;img src="https://track-na3.hubspot.com/__ptq.gif?a=342690599&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fwww.orangetraffic.com%2Ffr%2Fnouvelles%2Fune-nouvelle-addition-a-notre-offre-les-coffrets-its-novax&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fwww.orangetraffic.com%252Ffr%252Fnouvelles&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Wed, 03 Dec 2025 15:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/une-nouvelle-addition-a-notre-offre-les-coffrets-its-novax</guid>
      <dc:date>2025-12-03T15:00:00Z</dc:date>
      <dc:creator>Auteur</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Innovation Mi8 rejoint officiellement la grande famille Orange Traffic : une alliance qui propulse la mobilité intelligente</title>
      <link>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/innovation-mi8-rejoint-officiellement-la-grande-famille-orange-traffic-une-alliance-qui-propulse-la-mobilite-intelligente</link>
      <description>&lt;p&gt;Orange Traffic est fier d’annoncer une étape déterminante dans son évolution : Innovation Mi8 fait désormais pleinement partie du groupe, unifiant nos forces, notre expertise et nos équipes sous un même parapluie. Cette intégration officialise une collaboration qui s’est développée naturellement au fil des années.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Orange Traffic est fier d’annoncer une étape déterminante dans son évolution : Innovation Mi8 fait désormais pleinement partie du groupe, unifiant nos forces, notre expertise et nos équipes sous un même parapluie. Cette intégration officialise une collaboration qui s’est développée naturellement au fil des années.&lt;/p&gt;   
&lt;img src="https://track-na3.hubspot.com/__ptq.gif?a=342690599&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fwww.orangetraffic.com%2Ffr%2Fnouvelles%2Finnovation-mi8-rejoint-officiellement-la-grande-famille-orange-traffic-une-alliance-qui-propulse-la-mobilite-intelligente&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fwww.orangetraffic.com%252Ffr%252Fnouvelles&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 15:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/innovation-mi8-rejoint-officiellement-la-grande-famille-orange-traffic-une-alliance-qui-propulse-la-mobilite-intelligente</guid>
      <dc:date>2025-12-02T15:00:00Z</dc:date>
      <dc:creator>Auteur</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Orange Traffic et Innovation Mi8 annoncent un partenariat stratégique avec SMATS</title>
      <link>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/orange-traffic-et-innovation-mi8-annoncent-un-partenariat-strategique-avec-smats</link>
      <description>&lt;p&gt;Orange Traffic, par l’entremise de sa division Innovation Mi8, est fier d’annoncer une entente stratégique avec SMATS Traffic Solutions. Cette collaboration marque une étape importante dans l’évolution des solutions de mobilité intelligente, en intégrant la puissance des données de véhicules traceurs (Floating Car Data) pour transformer la collecte et l’analyse de données de circulation.&lt;/p&gt; 
&lt;p style="width: 924px; color: #676767; background-color: #ffffff;"&gt;&lt;span&gt;Orange Traffic, par l’entremise de sa division &lt;/span&gt;&lt;a href="https://innovationmi8.com/" style="color: #fc5001;"&gt;&lt;strong&gt;Innovation Mi8&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, est fier d’annoncer une entente stratégique avec &lt;/span&gt;&lt;a href="https://www.smatstraffic.com/" style="color: #fc5001;"&gt;&lt;strong&gt;SMATS Traffic Solutions&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;. Ce partenariat marque une avancée significative dans la &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;collecte et l’analyse de données de mobilité&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;, propulsées par les &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;données de véhicules traceurs (Floating Car Data)&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Orange Traffic, par l’entremise de sa division Innovation Mi8, est fier d’annoncer une entente stratégique avec SMATS Traffic Solutions. Cette collaboration marque une étape importante dans l’évolution des solutions de mobilité intelligente, en intégrant la puissance des données de véhicules traceurs (Floating Car Data) pour transformer la collecte et l’analyse de données de circulation.&lt;/p&gt; 
&lt;p style="width: 924px; color: #676767; background-color: #ffffff;"&gt;&lt;span&gt;Orange Traffic, par l’entremise de sa division &lt;/span&gt;&lt;a href="https://innovationmi8.com/" style="color: #fc5001;"&gt;&lt;strong&gt;Innovation Mi8&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, est fier d’annoncer une entente stratégique avec &lt;/span&gt;&lt;a href="https://www.smatstraffic.com/" style="color: #fc5001;"&gt;&lt;strong&gt;SMATS Traffic Solutions&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;. Ce partenariat marque une avancée significative dans la &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;collecte et l’analyse de données de mobilité&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;, propulsées par les &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;données de véhicules traceurs (Floating Car Data)&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   
&lt;img src="https://track-na3.hubspot.com/__ptq.gif?a=342690599&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fwww.orangetraffic.com%2Ffr%2Fnouvelles%2Forange-traffic-et-innovation-mi8-annoncent-un-partenariat-strategique-avec-smats&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fwww.orangetraffic.com%252Ffr%252Fnouvelles&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Sun, 14 Sep 2025 14:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/orange-traffic-et-innovation-mi8-annoncent-un-partenariat-strategique-avec-smats</guid>
      <dc:date>2025-09-14T14:00:00Z</dc:date>
      <dc:creator>Auteur</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Un tournoi de golf sous le signe de la générosité et de la collaboration</title>
      <link>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/un-tournoi-de-golf-sous-le-signe-de-la-generosite-et-de-la-collaboration</link>
      <description>&lt;p&gt;Le Club de golf Le Blainvillier a récemment accueilli notre tournoi de golf annuel, réunissant clients et partenaires d’Orange Traffic pour une cause qui nous tient particulièrement à cœur : soutenir Centraide Laurentides.&lt;/p&gt; 
&lt;p style="width: 924px; color: #676767; background-color: #ffffff;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="https://www.centraidelaurentides.org/" style="color: #fc5001;"&gt;Centraide Laurentides&lt;/a&gt; joue un rôle essentiel dans l’amélioration de la qualité de vie de milliers de personnes de notre communauté. Notre directrice générale, &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Stéphanie Fugère&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;, y contribue activement à titre de co-présidente, et toute notre équipe s’engage chaque année à verser un montant significatif afin de faire une réelle différence.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;p&gt;Le Club de golf Le Blainvillier a récemment accueilli notre tournoi de golf annuel, réunissant clients et partenaires d’Orange Traffic pour une cause qui nous tient particulièrement à cœur : soutenir Centraide Laurentides.&lt;/p&gt; 
&lt;p style="width: 924px; color: #676767; background-color: #ffffff;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="https://www.centraidelaurentides.org/" style="color: #fc5001;"&gt;Centraide Laurentides&lt;/a&gt; joue un rôle essentiel dans l’amélioration de la qualité de vie de milliers de personnes de notre communauté. Notre directrice générale, &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Stéphanie Fugère&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;, y contribue activement à titre de co-présidente, et toute notre équipe s’engage chaque année à verser un montant significatif afin de faire une réelle différence.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   
&lt;img src="https://track-na3.hubspot.com/__ptq.gif?a=342690599&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fwww.orangetraffic.com%2Ffr%2Fnouvelles%2Fun-tournoi-de-golf-sous-le-signe-de-la-generosite-et-de-la-collaboration&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fwww.orangetraffic.com%252Ffr%252Fnouvelles&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Tue, 26 Aug 2025 14:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.orangetraffic.com/fr/nouvelles/un-tournoi-de-golf-sous-le-signe-de-la-generosite-et-de-la-collaboration</guid>
      <dc:date>2025-08-26T14:00:00Z</dc:date>
      <dc:creator>Auteur</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>
